பொதுவாக கவிதைகளைப் படித்து அதைப்பற்றி பேசும் அளவிற்கு பொறுமையோ, பாண்டித்தியமோ அமையப்பெறாதவன் நான். அதன் மீது கோபம் என்றெல்லாம் இல்லை. தேவையான சிந்தனை, அதுக்கான உழைப்பு சாத்தியப்படுவதில்லை. […]
எனிட் பிளைட்டனின் புதையல் தீவில் ஐந்து என்பது குழந்தைகளுக்கான ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் மகிழ்ச்சிகரமான சாகசக் கதையாகும். இது முதல் பக்கத்திலிருந்து வாசகரை உள்ளிழுத்துக்கொள்கிறது (இதில் பல குழந்தைகளுக்கான […]
ஒரு புத்தகம் என்பது அதன் தொடக்கத்திலிருந்து 20% தாண்டுவதற்குள் வாசகனை உள்ளிழுக்க வேண்டும். இல்லை என்றால், எந்த வருத்தமும் இல்லாமல் அதை ஒதுக்கி வைப்பது நல்லது. என்னதான் […]
மன்ரீத் சோமேஷ்வரின் லாகூர் (2021), அவரது பிரிவினைகால முக்கதைகளில் முதல் கதை, இந்தியப் பிரிவினை மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து சுதந்திரம் பெற்ற அதிர்ச்சிகரமான காலகட்டத்திற்கு வாசகர்களை அழைத்துச் […]
ராஜாம்பாள் (1908), ஒரு தொடக்க கால துப்பறியும் நாவல், துப்பறிவாளர் கோவிந்தனின் கூர்மையான வேவுத்திறன், அத்துடன் பின்னிப்பிணைந்த சமூக அக்கரை – இப்படி ஒரு புதிரான கதைக்களத்தை […]
வணக்கம் அன்பர்களே, திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதன் மூலமாகவோ, செய்தித்தாள்களைப் படிப்பதன் மூலமாகவோ, குழந்தைகளை வகுப்புகளுக்கு அழைத்துச் செல்வதன் மூலமாகவோ அல்லது சில கடினமான உடற்பயிற்சிகளில் ஈடுபடுவதன் மூலமாகவோ உங்கள் […]
Hi, I am really happy that my translation of Tamil classic முகம் தெரியா மனுசி – from the nationalised short story […]
My Tamil translation of the short story ‘Conspiracies of the Universe‘ by @matheikal is published. புடவியின் சதி | Pudaviyin sathi […]
‘ஆனால், என் கணவர் ராகுலன் இப்போது எங்கே இருக்கிறார்? அதைச் சொல்லவில்லையே?’ ‘இன்னுமா அது உனக்குப் புரியவில்லை’ மணிமேகலாத் தெய்வம் மெல்லச் சிரித்தது மணிமேகலை – எளிமையான […]
எதையும் சாராமல் வாழ்வது என்ன வாழ்க்கை? ஒரு வித அகங்காரம் மட்டுமே இருக்கிறது. வீட்டிலுள்ள மேசை, நாற்காலிகள் போல அர்த்தமற்றது இத்தனிமை. ஒரு நற்பொழுதில் திடீரென சுமத்ரா […]
