இனக் கேடர் | இடாலோ கால்வினோ (மொழிமாற்றச் சிறுகதை)
தன் குடிமக்கள் அனைவருமே திருடர்களாகக் கொண்ட ஒரு நாடு இருந்தது. இரவில் எல்லோரும் மாற்றுச் சாவிகளை எடுத்துக்கொண்டு, லாந்தர் விளக்குகளுடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, அக்கம் பக்கத்து […]
தன் குடிமக்கள் அனைவருமே திருடர்களாகக் கொண்ட ஒரு நாடு இருந்தது. இரவில் எல்லோரும் மாற்றுச் சாவிகளை எடுத்துக்கொண்டு, லாந்தர் விளக்குகளுடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, அக்கம் பக்கத்து […]
As the weekend approaches, it is time to take a break from the hustle and bustle of everyday life and […]
நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணத்தில் இருக்கும் ஒரு பெண் அன்பற்ற உறவில் இருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தைப் பற்றியது இந்தக் கதை. அவள் தன் கலையில் ஆறுதல் காண்கிறாள், இறுதியில் அவள் […]
வணக்கம், எனது கதையை ஸ்டோரிமிரர் ஆசிரியர் குழு அங்கீகரித்து தற்போது அவர்களின் இணைய தளத்தில் வெளியிட்டதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். அன்பு கூர்ந்து எனது கதையை படித்துவிட்டு […]
Hi, I am really happy that my translation of Tamil classic முகம் தெரியா மனுசி – from the nationalised short story […]
My Tamil translation of the short story ‘Conspiracies of the Universe‘ by @matheikal is published. புடவியின் சதி | Pudaviyin sathi […]
கன்னியாகுமரி நாகர்கோயில் பகுதிகள் திருவிதாங்கூர் சமஸ்தானத்தின் பகுதியாக இருந்தன. அங்கு வாழ்ந்த நாடார் சமூகத்தினர் வாழ்ந்துவந்தனர். அவர்களை ஒதுக்கப்பட்ட சமூகமாகக் கருதினர், அந்தச் சமூகத்துப் பெண்கள் இடுப்பிற்கு […]
ஒரு பெண்மணியின் பிரதிபிம்பம்! – குஷ்வந்த் சிங் (மொழி பெயர்ப்பு ஆசிரியரின் விபரம் இப்பதிவின் இறுதியில் உள்ளது) என்னுடைய பாட்டி எல்லோரையும் போல ஒரு வயதான பெண் […]
படிப்படியாக நான் எனது புது வாழ்க்கையில் செட்டில் ஆனேன். தேவியின் (பார்க்க பகுதி 2) உதவியுடன் நான் ஒரு வீட்டைக் கண்டடைந்தேன். பூனை பிராண்டும் தூண் ஒன்றை […]
ஜகார்த்தாவைக் கண்டுணர்தல் ஜகார்த்தாவிற்கு நான் குடி பெயர்ந்தது திட்டமிடப்பட்ட ஒன்றாக இல்லாமல் இயல்பான ஒன்றாக இருந்தது. என் கணவர் ஜுலியோவிற்கு, ப்ரஸ்ஸல்ஸில் 3 வருட பணிக்குப் பிறகு […]