ராஜாம்பாள் (1908), ஒரு தொடக்க கால துப்பறியும் நாவல், துப்பறிவாளர் கோவிந்தனின் கூர்மையான வேவுத்திறன், அத்துடன் பின்னிப்பிணைந்த சமூக அக்கரை – இப்படி ஒரு புதிரான கதைக்களத்தை வாசகர்களுக்கு வழங்குகிறது.
ராஜாம்பாள் ஒரு செல்வந்தரான சுவாமிநாத சாஸ்திரியின் மகள். ராஜாம்பாளை தனது தம்பி நடேசனுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும் என்று அவரது மாற்றாந்தாய் கனகவல்லி விரும்பினார். இதற்கு சுவாமிநாத சாஸ்திரி சம்மதிக்காததால், போலி ஜோதிடர்களை வைத்து திருமணம் செய்து வைக்க முயன்றார். ஆனால் ராஜாம்பாள் கோபாலனை நேசித்தாள். கூடுதல் தொந்தரவாக, வயதாளி மாஜிஸ்திரேட் நீலமேக சாஸ்திரி வயது வேறுபாடு பாராமல் ராஜாம்பாளைத் திருமணம் செய்ய விரும்பினார். போலீஸ் மற்றும் சமூகத்தில் அவருக்கு இருந்த செல்வாக்கு காரணமாக, அவர் குடும்பத்தை அச்சுறுத்தி திருமணத்திற்கு சம்மதிக்க முனைந்தார்.
இதற்கிடையில் ராஜாம்பாள் காணாமல் போகிறாள். பின்னர் அவள் கொலை செய்யப்படுகிறாள். குற்றச் செயலுக்காக கோபாலன் மீது கை காட்டி போலீசார் ரிமாண்ட் செய்கின்றனர். விடாமுயற்சியுள்ள ‘திருவல்லிக்கேணி துப்பறிவாளர்’ கோவிந்தன் புதிரைத் தீர்ப்பதில் ஈடுபடுகிறார்.
இது ஒரு கமர்ஷியல் நாவல். அதில் சந்தேகமில்லை. ஆனால், மேல்தட்டு அதிகாரவர்க்கம் தங்கள் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி அவர்கள் விரும்பியதை அடைவதற்காக, ஒரு சாமானியனின் வாழ்க்கையைத் தலை குப்புற புரட்டிப் போடும் கசப்பான அணுகுமுறையை அம்பலப்படுத்துவதால் இது முக்கியமானது.
மேடை நாடகம் அல்லது திரைப்படத்திற்கு ஏற்றதாக, அடுத்தடுத்த காட்சிகளாகவும், வேகமாக நகரும் உரையாடல்களாகவும் எழுதப்பட்ட கதை. அவ்வை டி.கே.சண்முகம் இந்த நாடகத்தை பலமுறை அரங்கேற்றி ஜே.ஆர்.ரங்கராஜுவுக்கு ராயல்டி கொடுத்தார். இது பின்னர் திரைப்படமாக வெளியிடப்பட்டது, இது நடிகர் ஆர்.எஸ்.மனோகரின் முதல் திரைப்படம்.
ஜே.ஆர் ரங்கராஜூ தனது துப்பறியும் கதாபாத்திரங்கள் திருவல்லிக்கேணி துப்பறியும் கோவிந்தன் மற்றும் சவுக்கடி சந்திரகாந்தா ஆகியோரை உருவாக்கினார். அவரது நாவல்கள் சுதேசி இயக்கம் உட்பட சமூக சீர்திருத்த செய்திகளைக் கொண்டிருந்தன என்று ஜெயமோகன் குறிப்பிடுகிறார். அவரது சாகச நாவல்கள் பலமுறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன. பின்னர், அவர் எழுதிய வரதராஜன் நாவலில் திருட்டு-கதை குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்டார். ஜே.ஆர் ரங்கராஜு மற்றும் அவரது நாவலைப் பற்றி அறிந்த ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர் அவர் மீது வழக்குப் பதிவு செய்வது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அது சாத்தியமில்லை. எழுத்தாளர் ஜெயமோகன் இப்படி அதைக் கருதுகிறார்.
இந்நாவல்களின் தரம் என்னவாக இருந்தாலும் இவை ஆங்கிலேய ஆட்சியின் ஊழலையும் சுதேசிக்கருத்துக்களையும் சொல்கின்றன. அதனாலேயே ஆங்கிலேயரின் கசப்புக்கு ஆளாகியிருக்கலாம். பதிப்புரிமை பிரச்சினையை காரணம் காட்டி இவர்களின் எழுத்தை ஆங்கிலேய அரசு ஒடுக்கியது என்பதுதான் உண்மை.
ராஜாம்பாள் – ஜெயமோகன்
இந்த நாவல் எனக்கு பிடித்திருந்தது. அதை பரிந்துரைக்க விரும்புகிறேன்.