[மீள்பதிவு] The Portrait of a Lady! – குஷ்வந்த் சிங்
ஒரு பெண்மணியின் பிரதிபிம்பம்! – குஷ்வந்த் சிங் (மொழி பெயர்ப்பு ஆசிரியரின் விபரம் இப்பதிவின் இறுதியில் உள்ளது) என்னுடைய பாட்டி எல்லோரையும் போல ஒரு வயதான பெண் […]
ஒரு பெண்மணியின் பிரதிபிம்பம்! – குஷ்வந்த் சிங் (மொழி பெயர்ப்பு ஆசிரியரின் விபரம் இப்பதிவின் இறுதியில் உள்ளது) என்னுடைய பாட்டி எல்லோரையும் போல ஒரு வயதான பெண் […]
அவர் ஒரு துறவி. கடுமையான விரதங்களை மேற்கொண்டிருப்பவர். ஆதவன் உதயமான பிறகு ஆகாரம் எதையும் தொடுவதில்லை அவர். தண்ணீர் கூடப் பருகமாட்டார். அவரது நெறி தவறாத தன்மையைப் […]
ஆண் பெண் இருவருடைய உளவியலிலும் இரு வகையான தீமைகள் அவர்களின் இயல்பிலேயே கலந்து உள்ளன. அவர்களின் ஆக்கத்திலேயே உறைபவை அவை. ஆணின் இயல்பான தீமையை கன்னியாகுமரி நாவலில் […]
இன்னொரு சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பைப் பற்றி எழுதுவேன் என்று சென்ற வார பதிவிலேயே மிரட்டியிருந்தேன். இதோ! ஜெயமோகனின் சிறந்த தொகுப்புகளைக் கொண்டிருக்கும் நூல் – ஆயிரங்கால் மண்டபம். […]
மிகச் சிறந்த இரண்டு சிறுகதைத் தொகுப்புகளைப் பற்றி எழுத இருக்கிறேன். அதில் முதலாவதாக குருபீடம். உங்களைப் போன்ற வாசிப்பு ஆர்வம் மிகுந்த நண்பர் ஒருவர் பேசிக்கொண்டிருக்கையில் இந்த […]
கடவுளால் சபிக்கப்பட்ட இடங்கள் நாம் நிறைய கண்டுள்ளோம். அங்கே திறமைக்கோ நேர்மைக்கோ விசுவாசம் இருக்காது. கொஞ்சம் அரசு எந்திரத்தில் வாய்ஸ் உள்ளது என்றால் கொள்ளை அடிக்கலாம், செய்த […]
புவனமுழுதாளும் பெரும்பொற்புள்ளவளே, நான் தீண்டிய மலர்களே தெய்வங்களுக்கு. நான் தழுவிய பெண்களே மாமன்னர்களுக்கு. இதோ உன்னை அவனுக்காகக் கனியச்செய்கிறேன். ஊதி ஊதி பொன்னை உருக்கி நகையாக்குவதைப்போல. அவனுக்காக […]
தமிழினத்திடம் இந்த நாவல் நல்ல பெயரெடுத்திருக்க வாய்ப்பில்லை. தமிழினத்தின் முக்கியப் பிரச்சினையான ஈழம் பற்றி எத்தணை பேரிடம் புரிதல் இருக்கும்? எத்தணை நூல்கள் படித்தால், எத்தணை பேரிடம் […]
திருக்குறளின் நட்பு அதிகாரத்திலிருந்து ஒரு குறளை மேற்கோள் காட்டலாம் என்று நினைத்திருந்தேன். ஆனால் இதற்குச் சரியாக இருப்பது நம் பள்ளிகாலத்து நீதிக்கதை ஒன்று. ஒரு நண்பர்கள் கானகத்தின் […]
நாற்பதுகளில்… ……. கவனம் இன்னொரு காதல் வரும். புன்னகை வரை போ, புடவை வரை போகாதே. -வைரமுத்து. மேற்கண்ட கவிதை வரிகள் இந்த முழு குறு நாவலுக்கு […]